El muro: Chun Hua Catherine Dong & Elizabeth Ross

03022018-20180203_Performance Chuan Hua Caherine Dong_1186

 

Chun Hua Catherine Dong y Elizabeth Ross se presentaron el pasado 2 y 3 de febrero en el Museo de la Ciudad (Querétaro, Qro.) para montar El Muro: conferencia y performance; palabra y acto, sobre las relaciones migratorias de México con sus vecinos del Norte y el Sur.

 

Trump, la construcción del muro, los migrantes centroamericanos que pasan por México: Elizabeth Ross dio cifras y delimitó el contexto en que la migración ocurre en nuestro país. Datos que, detrás de la enumeración, dejan entrever la violencia, el abuso, y el desamparo.

 

Chun Hua, impasible, leía pequeñas tiras de papel que atrapaba con una caña de pescar. Números, letras pronunciadas en un inglés tamizado por el acento asiático. Fragmentos enunciados desde distintas latitudes: Canada, China, México.

 

Chun Hua, impasible y monótona, sellaba páginas en blanco que terminaba por lanzar al piso. Dichas acciones eran ejecutadas por gracia de un precepto invisible y opresivo: todo es desechable; la autoridad, que decide quién cruza una frontera y quién no, se rige por una lógica capitalista. Y ya sabemos qué hace el capitalismo con lo diferente cuando éste no tiene poder económico.

 

03022018-20180203_Performance Chuan Hua Caherine Dong_116703022018-20180203_Performance Chuan Hua Caherine Dong_115403022018-20180203_Performance Chuan Hua Caherine Dong_1166

 

El público fue confrontado y animado a contar sus experiencias. Fueron pocos los que se atrevieron a pasar al frente y trataron de responder. ¿Qué piensa usted del muro? ¿Podría contarnos su experiencia como migrante? ¿Conoce a alguien que haya vivido la experiencia de migrar a otro país? Etcétera.

 

Tal vez en un país tan segmentado y donde la desigualdad impera, preguntar por la otredad y los límites geográficos es encajar un objeto punzante más a un cuerpo herido de muerte.

 

 

Porque al final el performance fue eso: un modo de reflexionar sobre la violencia haciéndola evidente. Palabras. Hilos de sangre. Tiras de papel. Largas caminatas en círculos: de un país a otro; de un nombre a otro; de un cuerpo a otro. Soliloquios imperceptibles sobre la muerte y la ausencia. Y una invitación final a romper los muros, cualquier muro, para recuperar (así sea de manera simbólica y utópica) los lugares que habitamos y llamamos propios.

 

03022018-20180203_Performance Chuan Hua Caherine Dong_118103022018-20180203_Performance Chuan Hua Caherine Dong_117503022018-20180203_Performance Chuan Hua Caherine Dong_119803022018-20180203_Performance Chuan Hua Caherine Dong_1214

 

Chun Hua Catherine Dong & Elizabeth Ross

 

Fotografías por Francisco Guillén. Obra protegida por Creative Commons (CC BY-NC 4.0)

cc1

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s